3

Vinte e quatro portas 10GE SFP+

In V200R021C00 and later versions, a RTU license can be loaded to increase the port rate to 25 Gbit/s.

4

Quatro portas ópticas SFP28 1GE/10GE/25GE

5

Quatro portas ópticas 40GE/100GE QSFP28

6

Uma porta de console

7

Uma porta de gerenciamento ETH

8

Uma porta USB

9

Um botão PNP

To restore the factory settings and reset the switch, hold down the button for at least 6 seconds.

To reset the switch, press the button.

Resetting the switch will cause service interruption. Exercise caution when you press the PNP button.

-

Parafuso terra

The ground screw is on the left side of the chassis.

A 10GE SFP+ Ethernet optical port supports auto-sensing to 1000 Mbit/s. It sends and receives service data at 1000 Mbit/s or 10 Gbit/s.

In V200R021C00 and later versions, a RTU license can be loaded to increase the port rate to 25 Gbit/s.

• GE eSFP optical modules

• GE-CWDM eSFP optical modules

• GE-DWDM eSFP optical modules

• GE SFP copper module

• 10GE SFP+ optical modules (OSXD22N00 and SFP-10G-ZR not supported)

• 10GE SFP+ copper module (supported in V200R023C10 and later versions)

• 1 m, 2 m, 3 m, 5 m, and 10 m SFP+ high-speed copper cables

• Cabos SFP+ AOC de 3 m e 10 m

• Cabos de pilha dedicada SFP+ de 0,5 m e 1,5 m (suportados pelas últimas 16 portas SFP+ e usados apenas para empilhamento de configuração zero)

• 25GE SFP28 optical modules (need a license loaded)

• 1 m SFP28 high-speed copper cable (need a license loaded)

• 3 m, 5 m, 7 m, and 10 m SFP28 AOC cables (need a license loaded)

A 1GE/10GE/25GE SFP28 optical port sends and receives service data at 1 Gbit/s, 10 Gbit/s, or 25 Gbit/s.

When a 25GE optical module is connected to a port, the port can automatically adjust its rate to 25 Gbit/s.

When a 10GE optical module is connected to a port, the port can automatically adjust its rate to 10 Gbit/s.

Before installing a GE optical module or GE copper module on a port, run the port mode ge command to configure the port to work at 1 Gbit/s.

• GE eSFP optical modules

• GE-CWDM eSFP optical modules

• GE-DWDM eSFP optical modules

• GE SFP copper module

• 10GE SFP+ optical modules (OSXD22N00 and SFP-10G-ZR not supported)

• 10GE SFP+ copper module (supported in V200R023C10 and later versions)

• 25GE SFP28 optical modules

• 1 m, 2 m, 3 m, 5 m, and 10 m SFP+ high-speed copper cables

• Cabos SFP+ AOC de 3 m e 10 m

• 1 m SFP28 high-speed copper cable

• 3 m, 5 m, 7 m, and 10 m SFP28 AOC cables

A 40GE/100GE QSFP28 optical port sends and receives service traffic at 40 Gbit/s or 100 Gbit/s.

A QSFP28 optical port cannot be split into four 10GE ports, regardless of whether the port uses a QSFP28 or QSFP+ optical module.

• 40GE QSFP+ optical modules

• 100GE QSFP28 optical modules

• Cabos de cobre de alta velocidade QSFP+ a QSFP+ de 1 m, 3 m e 5 m

• Cabo QSFP+ para QSFP+ AOC de 10 m

• 1 m QSFP28 to QSFP28 high-speed copper cable

• 10 m QSFP28 to QSFP28 AOC cable

• Cabo de pilha dedicada QSFP28 de 2 m (suportado na V200R020C10 e versões posteriores)

Console cable

You can connect a switch to a configuration terminal or network management workstation through the ETH management port to configure the switch locally or remotely.

You can choose to download the software package through the ETH management port in the BootLoad menu. File transfer through the ETH management port is faster than transfer through the console port.

Ethernet cable

The USB port can have a Unidade flash USB connected to upgrade the switch, or transfer configuration files or other files. The USB port can only connect to a USB flash drive that complies with USB 2.0.

USB flash drives from different vendors differ in model compatibility and drivers. If a USB flash drive cannot be used, try to replace it with another one from a mainstream vendor. Switches support a maximum of 128 GB USB flash drives.

USB flash drive

1

PWR1

Indicador do módulo de alimentação

-

Desligado

Nenhum módulo de alimentação está disponível no slot 1 do módulo de alimentação, ou o interruptor tem apenas um módulo de alimentação, mas o módulo de alimentação não funciona normalmente.

Verde

Firme em

Um módulo de alimentação está instalado no slot 1 do módulo de alimentação e está funcionando normalmente.

Amarelo

Firme em

O interruptor tem dois módulos de alimentação instalados. Qualquer uma das seguintes situações ocorre no slot 1 do módulo de alimentação:

• Um módulo de alimentação está disponível neste slot, mas não está conectado a uma fonte de energia.

• O módulo de alimentação neste slot falhou.

2

PWR2

Indicador do módulo de alimentação

-

Desligado

Nenhum módulo de alimentação está disponível no slot 2 do módulo de energia, ou o interruptor tem apenas um módulo de alimentação, mas o módulo de alimentação não funciona normalmente.

Verde

Firme em

Um módulo de alimentação está instalado no slot 2 do módulo de alimentação e está funcionando normalmente.

Amarelo

Firme em

O interruptor tem dois módulos de alimentação instalados. Qualquer uma das seguintes situações ocorre no slot 2 do módulo de alimentação:

• Um módulo de alimentação está disponível neste slot, mas não está conectado a uma fonte de energia.

• O módulo de alimentação neste slot falhou.

3

.SYS

Indicador de status do sistema

-

Desligado

O sistema não está em execução.

Verde

Piscar rápido

O sistema está sendo iniciado.

Verde

Firme em

Durante a fase de preparação da inicialização do sistema, o indicador SYS fica verde constante, o que dura no máximo 30 segundos.

Verde

Piscar lentamente

O sistema está funcionando normalmente.

Red

Firme em

O sistema não funciona normalmente após o registro, ou um alarme de ventilador ou um alarme de temperatura foi gerado.

4

MST

Indicador de pilha

-

Desligado

• Se você não estiver alterando o modo indicador (padrão): O switch é um switch em espera ou escravo em uma pilha ou a função de empilhamento não está habilitada no switch.

• Se você estiver alterando o modo indicador: O modo de pilha não está selecionado.

Verde

Firme em

O modo de pilha está selecionado. O switch é um switch em espera ou escravo em uma pilha, e os indicadores da porta de serviço mostram o ID da pilha do switch.

Verde

Piscando

• Se você não estiver alterando o modo indicador (padrão): O switch é o switch mestre em uma pilha ou um switch autônomo com a função de empilhamento habilitada.

• Se você estiver alterando o modo indicador: O modo de pilha está selecionado. O switch é o switch mestre em uma pilha ou um switch autônomo, e os indicadores da porta de serviço mostram o ID da pilha do switch mestre. Após 45 segundos, os indicadores da porta de serviço são restaurados automaticamente para o modo de status.

5

VELOCIDADE

Indicador de velocidade

-

Desligado

O modo de velocidade não está selecionado.

Verde

Firme em

O modo de velocidade é selecionado e os indicadores da porta de serviço mostram a velocidade de cada porta.

6

MODO

Botão de interruptor de modo

-

-

• Quando você pressiona esse botão uma vez, os indicadores da porta de serviço mudam para o modo de pilha e mostram o ID da pilha do comutador local.

• Quando você pressiona esse botão uma segunda vez, os indicadores da porta de serviço mudam para o modo de velocidade e mostram a velocidade de cada porta de serviço.

• Quando você pressiona esse botão pela terceira vez, os indicadores da porta de serviço são restaurados para o modo padrão e mostram o status da conexão e a atividade do link de cada porta de serviço.

Se você não pressionar o botão MODE dentro de 45 segundos, os indicadores da porta de serviço serão restaurados para o modo padrão. Nesse caso, o indicador SPEED está desativado.

• Se o switch não tiver nenhum arquivo de configuração, o sistema tentará entrar no modo de login inicial da Web. Nesse modo, o status dos indicadores de modo é o seguinte:

  • Se o sistema entrar no modo de login inicial da Web com sucesso, todos os indicadores de modo ficarão verdes e permanecerão ligados por no máximo 10 minutos.

  • Se o sistema não conseguir entrar no modo de login inicial, todos os indicadores de modo piscam rapidamente por 10 segundos e, em seguida, restauram o status padrão.

• Se o switch tiver um arquivo de configuração, o sistema não poderá entrar no modo de login inicial da Web. Nesse caso, todos os indicadores de modo piscam rapidamente por 10s e, em seguida, retornam aos estados padrão.

7

-

Indicador óptico da porta de serviço (dois indicadores para cada porta)

Cada porta óptica tem dois indicadores de cor única. O da esquerda é o indicador ACT (amarelo) e o da direita é o indicador LINK (verde).

As pontas de seta mostram as posições das portas. Uma ponta de seta para baixo indica uma porta na parte inferior e uma ponta de seta para cima indica uma porta na parte superior.

Meanings of service port indicators vary in different modes. For details, see Table 4-203 and Table 4-204.

8

-

Indicador óptico da porta de serviço (um indicador para cada porta)

Each optical port has one single-color indicator. Arrowheads show the positions of ports.

9

ID

Indicador de identificação

-

Desligado

O indicador ID não é usado (estado padrão).

Azul

Firme em

O indicador identifica o switch a ser mantido. O indicador de identificação pode ser ativado ou desativado remotamente para ajudar os engenheiros de campo a encontrar o comutador a ser mantido.

10

L/A

Indicador de porta ETH

-

Desligado

A porta ETH não está conectada.

Verde

Firme em

A porta ETH está conectada.

Verde

Piscando

A porta ETH está enviando ou recebendo dados.

11

USB

Indicador de implantação baseado em USB

-

Desligado

• Nenhuma unidade flash USB está conectada ao switch.

• A porta USB está danificada.

• O indicador está danificado.

• A unidade flash USB não tem nenhum arquivo de configuração e não pode ser usada para implantação.

• O switch foi atualizado usando a unidade flash USB e está sendo reiniciado.

Verde

Firme em

Uma implantação baseada em USB foi concluída.

Verde

Piscando

O sistema está lendo dados de uma unidade flash USB.

Amarelo

Firme em

A opção copiou todos os arquivos necessários e concluiu a verificação de arquivos. A unidade flash USB pode ser removida do switch.

Red

Piscando

Ocorreu um erro quando o sistema está executando o arquivo de configuração ou lendo dados da unidade flash USB.

Default mode (LINK indicator)

-

Desligado

A porta não está conectada ou foi desligada.

Verde

Firme em

Foi estabelecida uma ligação no porto.

Default mode (ACT indicator)

-

Desligado

The port is not connected or has been shut down, or no data is transmitted or received.

Amarelo

Piscando

A porta está enviando ou recebendo dados.

MST stack mode (LINK and ACT indicators)

-

Desligado

Port indicators do not show the stack ID of the switch.

Verde and yellow

Firme em simultaneously

• If the indicator of a port is steady on, the number of this port is the stack ID of the switch.

• If the indicators of ports 1 to 9 are steady on, the stack ID of the switch is 0.

Verde and yellow

Piscando simultaneously

• If the indicator of a port is blinking, the number of this port is the stack ID of the switch.

• If the indicators of ports 1 to 9 are blinking, the stack ID of the switch is 0.

Speed mode (LINK indicator)

-

Off

A porta não está conectada ou foi desligada.

Verde

Firme em

• GE/10GE SFP+ port: The port is operating at 1 Gbit/s.

• 1GE/10GE/25GE SFP28 port: The port is operating at 1 Gbit/s or 10 Gbit/s.

Verde

Piscando

• GE/10GE SFP+ port: The port is operating at 10 Gbit/s.

• 1GE/10GE/25GE SFP28 port: The port is operating at 25 Gbit/s.

Default mode

-

Off

A porta não está conectada ou foi desligada.

Verde

Firme em

Foi estabelecida uma ligação no porto.

Verde

Piscando

A porta está enviando ou recebendo dados.

Speed mode

-

Off

A porta não está conectada ou foi desligada.

Green

Steady on

• 1GE/10GE/25GE SFP28 port: The port is operating at 1 Gbit/s or 10 Gbit/s.

• 40GE/100GE QSFP28 port: The port is operating at 40 Gbit/s.

Green

Blinking

• 1GE/10GE/25GE SFP28 port: The port is operating at 25 Gbit/s.

• 40GE/100GE QSFP28 port: The port is operating at 100 Gbit/s.

Dimensões básicas (excluindo as partes salientes do corpo): 43,6 mm x 442,0 mm x 220,0 mm (1,72 pol. x 17,4 pol. x 8,66 pol.)

Dimensões máximas (a profundidade é a distância das portas no painel frontal às peças salientes do painel traseiro): 43,6 mm x 442,0 mm x 231,0 mm (1,72 pol. x 17,40 pol. x 9,09 pol.)

1+1

Pluggable AC and DC power modules can be used together in the same switch.

Quando a altitude é de 1800–5000 m (5906–16404 pés), a temperatura de operação mais alta reduz em 1°C (1,8°F) toda vez que a altitude aumenta em 220 m (722 pés).

O dispositivo não pode iniciar quando a temperatura é inferior a 0°C (32°F).

When the QSFP-100G-ER4 or QSFP-100G-LR1 optical module is used, the operating temperature ranges from -5°C to +40°C (23°F to 104°F).

• Entrada AC: 100 V AC a 240 V AC; 50/60 Hz

• Entrada DC de alta tensão: 240 V DC

• Entrada DC: –48 V DC a –60 V DC

• Entrada AC: 90–290 V AC; 45–65 Hz

• Entrada DC de alta tensão: 190 V DC a 290 V DC

• Entrada DC: -38,4 V DC a -72 V DC

• Módulo de alimentação CA configurado: ±6 kV no modo diferencial, ±6 kV no modo comum

• Módulo de alimentação DC configurado: ±2 kV no modo diferencial, ±4 kV no modo comum

Certificação EMC

Certificação de segurança

Certificação de fabricação